Physical Address

304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Lite in famiglia, denunciato il figlio per percosse aggravate, minaccia e danneggiamento

Alle ore 16:40 circa di ieri, venerdì 15 aprile, una pattuglia della Squadra Volanti è intervenuta in centro storico, presso un piccolo negozio di elettrodomestici, per aggressione del titolare da parte del figlio. I due avevano litigato e il figlio era andato in escandescenza, aggredendo il padre a dire di questi con dei calci e lanciandogli addosso alcuni oggetti; poi aveva prelevato dal negozio una spranga di ferro con la quale infrangeva il vetro della porta d’ingresso. Un addetto di un negozio di fronte riusciva ad interrompere l’azione dell’ esagitato, che veniva preso in consegna dai poliziotti, riportato alla calma ed accompagnato in Questura, dove al termine degli adempimenti veniva denunciato per i reati di percosse aggravate, minaccia e danneggiamento. Il padre, che aveva subito lievi lesioni, rifiutava al momento le cure mediche.