Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
La Divisione Polizia Anticrimine della Questura ha denunciato in stato di libertà, per il reato di lesioni personali in concorso, una intera famiglia di origini macedoni, residente in un condominio di Cisanello. Nelle scorse settimane l’amministratore del condominio aveva preannunciato a tutti i condomini la effettuazione di lavori, che interessavano anche i garage e per cui era necessario tenere sgombra la rampa di accesso per evitare problemi logistici alla ditta incaricata dei lavori. In particolare, una autovettura era stata parcheggiata sulla rampa di accesso, ostruendo in parte l’accesso dei mezzi d’opera; dopo un primo sollecito era stata spostata, ma un condomino 36enne, avendola notata nei giorni successiva di nuovo parcheggiata impropriamente, per senso civico aveva deciso di scattare una foto del mezzo, per poi inviarla all’amministratore di condominio per i provvedimenti di sua competenza. L’azione era stata notata dalla famiglia di macedoni, che aveva deciso di vendicare il presunto torto aspettando sotto casa il malcapitato: che all’improvviso, nel mentre rientrava al suo alloggio, era stato affrontato dai tre, nonno mamma e figlio, che lo avevano aggredito simultaneamente con schiaffi e pugni. Solo l’intervento di un giovane poliziotto, libero dal servizio e residente nello stesso complesso immobiliare, avevano salvato da conseguenze ben peggiori il 36enne; comunque invitato a farsi refertare in ospedale le lesioni subite, giudicate guaribili in 5 giorni. Una volante della Questura nel frattempo era stata fatta intervenire sul posto in ausilio al collega, consentendo di identificare compitamente i tre aggressori. Dopo la presentazione della querela in Questura e la ricostruzione dei fatti, i tre familiari sono stati denunciati alla Procura della Repubblica per il reato di lesioni personali in concorso.