Physical Address

304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Due arresti delle volanti della Questura di Pisa: un arrestato per furto in ristorante a Tirrenia e questa mattina arrestato un giovane per furto su ciclomotore

Ieri notte le Volanti della Questura di Pisa traevano in arresto in flagranza di reato un soggetto senegalese per furto all’interno di un ristorante in Viale del Tirreno. Nello specifico, la volante interveniva a Tirrenia, in quanto il proprietario del ristorante segnalava il furto in atto ad opera di due extracomunitari. Le volanti immediatamente sul posto effettuavano le ricerche in zona e grazie alle descrizioni dei soggetti da parte del richiedente veniva rintracciato un soggetto che alla vista dei poliziotti tentava una fuga che si concludeva con l’arresto in flagranza di reato per furto. La refurtiva, costituita dal fondo cassa della serata, una bottiglia di alcolici e altra merce, veniva prontamente restituita al proprietario. Il soggetto durante l’arresto procurava agli agenti lesioni guaribili in 5 giorni e pertanto veniva deferito alla Autorità Giudiziaria per resistenza e lesioni a pubblico ufficiale.
Nella mattinata odierna l’arresto veniva convalidato e il responsabile sottoposto alla misura dell’obbligo di dimora nella Provincia di Livorno con la prescrizione di permanenza notturna nella propria abitazione.

Questa mattina le volanti della Questura di Pisa traevano in arresto in flagranza di reato un soggetto tunisino per furto su un ciclomotore parcheggiato in via Mazzini. In particolare, alle ore 7,30 circa un cittadino segnalava alla Sala Operativa un soggetto straniero che stava rubando all’interno del baule del ciclomotore. Subito gli agenti riuscivano a capire la via di fuga e dopo pochi minuti bloccavano il soggetto descritto in possesso della refurtiva che veniva restituita al proprietario del mezzo. Pertanto, dato lo stato di flagranza di reato, il soggetto veniva tratto in arresto e successivamente la competente Autorità Giudiziaria lo rimetteva in libertà.