Physical Address

304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Furto aggravato: arrestati due stranieri senza fissa dimora

I Carabinieri della Compagnia di San Miniato hanno arrestato, nella
flagranza del reato di furto aggravato in concorso, due soggetti
stranieri, di fatto senza fissa dimora.
Le pattuglie delle Stazioni di San Romano (PI) e Santa Maria a Monte
(PI), impegnate in un servizio perlustrativo nel territorio di competenza
della Compagnia, allertate della Centrale Operativa che segnalava loro
un furto in atto, immediatamente hanno raggiunto un’abitazione; dopo
la prima ispezione esterna, verificato che effettivamente vi era stata
l’effrazione di una finestra, hanno deciso di entrare nella casa per le
verifiche del caso.
Una volta all’interno dell’abitazione, i militari hanno sorpreso i due
soggetti, nascosti dietro la porta della stanza da letto.
Gli accertamenti del caso hanno permesso di contestare ai due
l’introduzione nell’abitazione – previa rottura della finestra ed in
assenza del proprietario – dove venivano asportati denaro e diversi
monili in oro, prontamente recuperati dai Carabinieri e restituiti al
proprietario che, nel frattempo, era stato rintracciato ed aveva raggiunto
la propria casa.
Gli arrestati, portati presso il Comando Compagnia di San Miniato, al
termine dell’identificazione, come disposto dall’Autorità Giudiziaria,
sono stati trattenuti presso le camere di sicurezza